Mi infancia no fue fácil. Cuando cumplí 10 años,
mi padre se fue. Mi madre tuvo que criar sola a dos hijos.
Fui un niño desobediente desde pequeño y a mi madre
le costaba mucho cuidar de mí. Pero después de que mi
padre se fue, traté de ayudarla. Cuidé a mi hermana
pequeña cuando mi madre estaba en el trabajo.
Amaba profundamente a mi hermana Hanna. Fue un rayo
de luz en nuestra difícil vida. Mi madre enfermaba
a menudo, pero nunca nos olvidó. A menudo íbamos
al parque a hacer picnic todos los días.
Nos sentamos sobre la hierba verde. Yo comía fruta
y mi madre le daba a mi hermana papilla. Jugamos en
la zona de juegos infantiles. Por las noches, antes
de acostarnos, mi madre nos contaba cuentos,
normalmente inventados por ella misma. Mi hermana
y yo siempre esperábamos con ansias las noches
para escuchar esas historias interesantes.
Un día mi madre fue a la tienda y no regresó.
Antes de irse dijo: “Stas, voy a la tienda a
hacer unas compras. Cuida a tu hermana. Volveré
pronto.» Fueron sus últimas palabras. Antes de eso,
había sufrido un fuerte dolor de cabeza. Cuando
ella no regresó, comencé a sentir pánico.
No sabía qué hacer.
Cuidé a mi hermana, la alimenté, la lavé.
Han pasado dos semanas y se nos han acabado
los suministros de alimentos. Jane también enfermó;
Tenía fiebre alta y llamaba constantemente a nuestra madre.
No podía comprarle medicamentos porque no sabía qué
tomar ni cuánto darle. Decidí llamar a una ambulancia.
Sabía que no nos dejarían en casa y nos llevarían a
un orfanato. Me permitieron ver a mi hermana todas
las semanas, pero pronto me informaron que era adoptada.
Estaba feliz por ella, pero la extrañaba mucho.
Unos meses más tarde, yo también fui adoptada.
Nunca volví a saber de mi hermana.
Siempre estuve seguro de que ella se había
olvidado de mí. Cuando nos separamos, él sólo
tenía 4 años. Han pasado muchos años.
Me gradué de la universidad y me casé.
Tuve una hija, a la que le puse el nombre
de mi hermana perdida hace mucho tiempo.
Cuando Sveta cumplió tres años, la llevé
al jardín de infancia.
Una chica nos recibió allí. Inmediatamente
la reconocí como mi hermana pequeña. «Sveta,
¿eres tú?» Pregunté, apenas creyendo lo que veía.
—¡Stas! La niña corrió hacia mí y me abrazó.
Resultó que se acordaba de mí e incluso había
intentado encontrarme pero no podía encontrarme.
Siempre había soñado con volver a encontrarme.
Se la presenté a mi familia y mi hija estaba feliz de conocer a su tía.
